Home Your Host Chicago Travel Housing Media Sponsors Federation of Gay Games
 Registro

 Cuotas
 Política de género
 Política de test de drogas
 Equipos/Socios
 Renuncia al derecho de supervisión
Política de género de la Federación de Gay Games

Declaración de propósito
Este documento esboza la estructura de política en la que se incluirán los principios Gay Games "participación, inclusión y excelencia personal"™ respecto al género. Esta política aporta directrices para ayudar a las organizaciones anfitrionas Gay Games a tomar decisiones de acreditación de género para los participantes cuyo pasaporte o documentos de nacimiento indican un género que es diferente del suyo autoidentificado.

Antecedentes- Background
De acuerdo con el principio Gay Games de inclusión, los Gay Games dan la bienvenida a todas las personas sin tener en cuenta la identidad de género y se esfuerzan en proporcionar un entorno diverso y amistoso libre de todas las formas de acoso. Las identidades de género incluyen hombre, mujer, transexual, y intersexual. Una persona transexual es alguien que nació anatómicamente varón o mujer, pero tiene una identificación fuerte y persistente ‘bona fide’ identificación con la función de género distinta que la asignada en el nacimiento. La persona transexual puede o no haber recibido tratamiento médico para la transición a su género autoidentificado elegido. Las personas con condiciones intersexuales han nacido con órganos reproductores y/o cromosomas sexuales que no son exclusivamente masculinos o femeninos. Una persona con una condición intersexual puede identificarse como varón, mujer o ambos, o como intersexual.


Standards mínimos del libro rojo FGG
El comité deportivo FGG seguirá las siguientes directivas cuando elabore standards mínimos para cada deporte Gay Games:

1. Ratificación: La organización directora de FGG que gestiona el deporte decide qué deporte debe ratificarse y selecciona el organismo sancionador adecuado (por ejemplo, Wrestlers Without Borders-Luchadores Sin Fronteras decidirá qué organismo ratificará el evento Gay Games). Cuando no haya organización directora alguna de FGG para un deporte en particular, el comité deportivo de FGG trabajará con los representantes apropiados del deporte para tomar estas decisiones.

2. Política de género: La organización directora de FGG que gestiona el decides cuáles serán las directivas de identificación de género para el deporte (por ejemplo, Wrestlers Without Borders-Luchadores Sin Fronteras decide cuáles serán las directivas de identificación de género para Lucha en Gay Games.) Cuando no haya organización directora alguna de FGG para un deporte particular, el comité deportivo de FGG trabajará con los representantes apropiados del deporte para tomar esta decisión.


El status de ratificación e identificación de género para cada deporte en Gay Games, y en particular las referencias y procedimientos del organismo pertinente de ratificación, se hará público tan pronto como sea posible, antes de cada Gay Games. La finalidad del comité deportivo de FGG, de las organizaciones directoras de FGG y del anfitrión es hacer que esta información esté disponible al menos un año antes del comienzo de Gay Games.


Criterios de acreditación
Todos los participantes inscritos para Gay Games reciben un Pase de Acreditación que se requiere para el acceso a los eventos Gay Games. Se pedirá a los participantes que están inscritos en los deportes organizados bajo las divisiones masculina y femenina que elijan en qué división desean participar. Se requiere a los participantes proporcionar documentación jurídica como pasaportes, certificados de nacimiento u otros documentos de identificación para verificar la identidad en la acreditación. El género de la persona según está registrado en estos documentos determinará generalmente cómo está acreditada la persona, a menos que se den ciertas condiciones.

Cuando los documentos de identidad de un participante indiquen que su sexo es diferente de aquél en que esa persona desea participar, y el deporte en que se inscriben pueda acomodarles sin crear un riesgo indebido para la seguridad y sin infracción de cualesquiera normas ratificadores requeridas, serán acreditados para la participación bajo su género elegido o autoidentificado si se da una de las dos condiciones siguientes:

1. Una carta de un médico ejerciente que diga que el participante ha estado implicado de modo activo en tratamiento hormonal por un mínimo de dos años.

2. Prueba documental de que el participante vive según el género autoidentificado por un mínimo de dos años.


La definición de “implicado de modo activo” significa tratamiento ininterrumpida durante el período indicado e incluyendo el comienzo de Gay Games, a menos que haya una razón médica que pueda haber causado cortas interrupciones del tratamiento. En la carta del medico ejerciente se deberá indicar cualesquiera interrupciones en el tratamiento.

La evidencia se puede proporcionar por documentos jurídicos tales como un permiso de conducir, documentación de empleo como el género elegido o autoidentificado, cartas personales, testimonios o declaraciones estatutarias, cuentas bancarias, alquileres, títulos de propiedad, etc. Considerando los retos que puede haber en cambiar los documentos jurídicos en algunos países, los responsables de acreditación pueden actuar de modo discrecional para comprobar el género de una persona individual. Todos los documentos deben proporcionarse en idioma inglés o con traducciones certificadas.

Las personas que cumplan estos criterios serán acreditadas por la organización anfitriona de Gay Games, de acuerdo con su género elegido o autoidentificado en sus eventos elegidos.

1. Debido a la naturaleza inherente de los deportes de combate de contacto total, hay un riesgo significativamente superior de lesión en encuentros desiguales y en los deportes adicionales esbozados en el Libro rojo de FGG, solamente para los de Lucha y Judo se requiere que sus respectivos organismos ratificadores verifiquen la edad, el peso y el género en el momento del emparejamiento. Para estos dos deportes, la verificación de edad y género sólo se puede hacer mediante certificados de nacimiento, permisos de conducir, pasaportes u otro documento emitido por algún gobierno calificado. El cumplimiento de los requisitos de ratificación para los deportes de combate les hace aumentar de modo significativo la seguridad permitiéndoles lograr un segundo de responsabilidad admisible, la cobertura médica para los participantes, y los servicios de responsables oficiales autorizados que no se les permite actuar para eventos no ratificados.



Récords de rendimiento, Ratificación y Seguridad
En los eventos donde la ratificación permite a los participantes superar récords y donde una persona transexual o intersexual con documentos de identidad legales que difieren del género acreditado supera un record en uno de estos eventos, el organismo o la asociación deportivas apropiadas tiene la autoridad para determinar cómo se registra el rendimiento.

Todos los deportes incluyen reglas pensadas para maximizar la imparcialidad y minimizar el riesgo de lesión. Estas reglas se aplican a grupos de personas con fuerza, experiencia y destreza similares, en eventos de equipo individuales. En los eventos que impliquen el contacto corporal, los oficiales técnicos que aplican las reglas del evento tienen margen para determinar las circunstancias que pongan a los participantes en peligro de lesión y para tomar las medidas razonables para evitar esa lesión. Cuando un oficial técnico del nivel del evento opine que puede haber un riesgo de lesión o cuando los oficiales consideren que un participante puede tener una ventaja desigual sobre otro participante, de acuerdo con las reglas de dicho deporte particular, pueden decidir que una persona no puede participar en ese evento, esa clase o esa división.

Las organizaciones anfitrionas deberán aplicar sus mejores esfuerzos para alentar a los organismos reguladores o ratificadores y a los oficiales técnicos para reconocer a los participantes según su género acreditado.


Reclamaciones y Apelaciones o recursos
Se deberá designar un contacto oficial de la organización anfitriona para tratar todas las preguntas, reclamaciones y apelaciones o recursos relacionados con la Política de género haciendo que esté disponible fácilmente la información de contacto.

Los participantes que tengan una queja sobre su tratamiento por los oficiales de acreditación o que deseen recurrir una decisión respecto al género registrado para la acreditación pueden hacer que su reclamación o recurso sean atendidos por el oficial designado por la organización anfitriona.

Un participante que tenga una reclamación surgida de un incidente como parte de un deporte o evento cultural, o en relación con las reglas de un deporte específico, o de la conducta o las decisiones de un oficial técnico, deberá primero intentar resolver el asunto mediante el propio proceso de reclamaciones y apelaciones de la organización deportiva o cultural. Si no hay resolución satisfactoria alguna, la persona podría plantear el asunto al oficial designado por la organización anfitriona.


Privacidad y Confidencialidad
El proceso de acreditación se desarrollará en un entorno privado. Toda la información y documentación proporcionada por los participantes será tratada como confidencial.


Aprobaciones y revisiones de política
El comité deportivo adoptó la versión 1.0 de esta política el 9 de marzo de 2004 mediante una votación electrónica.

Register Store Tickets Volunteer Newsletter Language Selection





























Copyright 2005 Chicago Games, Inc. | Reservados todos los derechos | Contacto
"Gay Games," la "Federación de Gay Games," y el dispositivo de los círculos interlocking
son marcas registradas de la Federación de Gay Games, Inc. El logotipo de Gay Games VII y sus figuras
son imágenes protegidas de la Federación de Gay Games, Inc.
Gay Games VII da la bienvenida a personas de todas las tendencias. La publicación del nombre, la fotografía o
la semejanza de una likeness persona en este sitio web o en cualquier artículo promocional de Gay Games VII electrónico o impreso no se debe tomar como cualquier indicación de la tendencia sexual orientation de esa persona.

Sitio web gestionado por Materville Studios