| Chicago heiβt dich willkommen! Liebe Freundinnen und Freunde,
Chicago hat viele Spitznamen.Du kennst uns vielleicht als « The Windy City" (die windige Stadt), oder als "The City That Works" (die Stadt, in der gearbeitet wird), „The City of Broad Shoulders“ (die Stadt mit den breiten Schultern) oder als „Second City" (die zweite Stadt). Chicago ist auch bekannt als "City of Neighborhoods" (Stadt der Stadtviertel), "Tree City" (Stadt der Bäume) und als "City by the Lake" (Stadt am See). Welchen Spitznamen wir also auch haben, Chi-town und seine Auβenbezirke sind eine Metropole von Weltklasse mit mehr als 9 Millionen Seelen, die internationalen Ruf erwirkt haben, indem sie ein Zentrum für Handel und Gewerbe, Architektur, Sport und Freizeit, Toleranz und Vielfalt, Public Art und darstellende Künste gebaut haben. Chicago und seine LGBT Community sind bereit, dich zum Sport- und Kulturfest der siebten Gay Games, das eine 8-tägige Feier der Prinzipien der Gay Games Bewegung werden wird, willkommen zu heiβen. Du wirst deinen Platz unter fast 50 000 Personen einnehmen, die schon Erfahrung mit den Gay Games haben – Augenblicke, die ein Leben verändern, lebenslange Freundschaften, und der Stolz und die Ergriffenheit, die dich begleiten, wenn du am Erbe und Vermächtnis einer 25-jährigen Bewegung teilnimmst, die die Welt wahrhaftig verändert hat.
Das Gastkomitee von Chicago und Tausende unserer ehrenamtlichen MitarbeiterInnen werden dafür sorgen, dass deine Erfahrung mit den Gay Games so reich und bedeutungsvoll werden wird, wie du es sonst nur erträumen kannst. Die Sportwettbewerbe werden Spitzenwettbewerbe unter der Aufsicht von erfahrenen Managern sein, die schon einige der gröβten LGBT Sportturniere der Welt geleitet haben. Nach dem Kunst- und Kulturfest wirst du auf die Beiträge unserer Community stolz sein und du wirst dich fragen, warum du so lange gebraucht hast, um nach (bzw. wieder nach) Chicago zu kommen.
Und all diese « stumpfsinnigen » Spitznamen für Chicago? « Die Stadt, in der gearbeitet wird"? Du wirst von all diesen Qualitäten profitieren können, da deine Erfahrung mit Gay Games ganz problemlos erfolgen wird, weil die S-Bahnen pünktlich sind, Gesundheit und die Sicherheit im Vordergrund stehen, weil die freiwilligen MitarbeiterInnen hilfreich und freundlich sind, und weil die Gay Games zukünftige finanzwirtschaftliche Zuständigkeit fordern.
Das ist eine Stadt, die ihrem Ruf durchaus gerecht wird und jede/n Besucher/in von Neuem beeindruckt.
Wir hoffen, dich im Juli 2006 in Chicago begrüβen zu dürfen und dir vor allem zeigen zu können, dass wir da sind, wo sich die Welt trifft: "Where The World Meets".
Herzlichst,
Direktionsvorstand
Chicago Games, Inc.
|
